interpretacion de la shahhada

 Tercera pregunta de la fatwa N°6149

Pregunta 3: ¿Cuál es la interpretación de "no hay más dios que Allah y Muhammad es el Mensajero de Allah"? Respuesta 3: El testimonio de que "no hay más dios fuera de Allah" y que "Muhammad es el Mensajero de Allah" es el primer pilar del Islam. "No hay más dios excepto Allah" significa que nada ni nadie merece ser adorado excepto Allah. Esta expresión asume una negación y una afirmación. "No hay más dios" niega la divinidad fuera de Allah. "Excepto Allah", afirma que la adoración tiene que ser dedicada solamente a Allah, el Único, sin asociados. Le recomendamos leer el libro de (Fath al-maguid sharh kitab al-tawhid) del shayj ‘Abd Al-Rahman ibn Hasan, ya que ha explicado este testimonio de una forma muy sencilla en el capítulo de la interpretación de tawhid y el testimonio de que no hay más dios que Allah. En cuanto a "Muhammad es el mensajero de Allah", significa afirmar y creer en la profecía de Muhammad -la paz y las bendiciones de Allah sean con él- sometiendo a ella con dichos, hechos y creencias, así como evitando todo lo que va en su contra de dichos, hechos, obediencias y prohibiciones. En otras palabras,

( Número del tomo 1; Página 87)

obedecer las órdenes del Mensajero, creer en todo lo que ha transmitido, evitar lo que ha prohibido y adorar a Allah siguiendo su método. ¡Que Allah nos conceda el éxito! ¡Que Allah bendiga a nuestro profeta Muhammad, su familia y sus Compañeros! Comité Permanente de Investigaciones Científicas y Emisión de Fatwas

Miembro	Miembro	Vicejefe	Jefe
‘Abdullah ibn Qa‘ud	‘Abdullah ibn Ghudayan	‘Abd Al-Raziq ‘Afifi	‘Abd Al-‘Aziz ibn ‘Abdullah ibn Baz

http://www.alifta.net/Search/ResultDetails.aspx?languagename=es&lang=es&view=result&fatwaNum=&FatwaNumID=&ID=22&searchScope=3&SearchScopeLevels1=&SearchScopeLevels2=&highLight=1&SearchType=exact&SearchMoesar=false&bookID=&LeftVal=0&RightVal=0&simple=&SearchCriteria=allwords&PagePath=&siteSection=1&searchkeyword=084065087072073068#firstKeyWordFound